リチャード・ホールデン

事件の黒幕、石油会社社長ピーター･キングスレーと対決するため、ジャックとシェリーは約束の場所へ向かう。大統領首席補佐官のノヴィックはキングスレーの事件への関与を裏付ける証拠を手に入れ、ジャックの行動を支援するよう、CTUへ指示を出す。

フリークたちは新しい経営者に反抗する。ダンディはデビュー公演の準備をする。エルサはハリウッドに到着する。

盗難銃が40年前に殺された海軍兵曹長のものだと分かり、NCISチームは未解決事件の再捜査を開始する。それはウェイドが個人的に調査し続けてきた事件でもあった。