リチャード・E・グラント

ロキは "虚無空間 "と呼ばれる荒涼とした場所から脱出しようとするが、そこで彼は、お互いに邪魔をし合う何人もの自分の変異体に出会う。 光の点滅や特定の模様が光感受性の高い視聴者に影響を及ぼす場合があります

メビウスとハンターB-15がロキとシルヴィを探すうちに、TVA内部にはヒリヒリした空気と疑念が広がっていく。 光の点滅や特定の模様が光感受性の高い視聴者に影響を及ぼす場合があります

ジェイミーはハイ･スパローと対決する。アリアは難しい決断を迫られる。

ティリオンは意外な人物との同盟を求める。ブランは多くの知識を得る。ブライエニーはある使命を与えられる。アリアは自分の力を証明するチャンスを与えられる。

ジェイミーはさまざまな選択肢について考える。一方、ティリオンの計画が実を結ぶ。

サラ･バンティングは階上で波風を立て続けるが、今度こそやり過ぎてしまったようだ。ダウントンに戻ったトーマスは謎の病を患っており、バクスターは何か怪しいとにらむ。バイオレットはイザベルに驚くべき過去を打ち明ける。メアリーはギリンガム卿について決心するが、物事は思いどおりに進まない。ローズの父親シュリンピーがダウントンを訪れ、衝撃の知らせをもたらす。