リチャード・E・グラント

ロキは "虚無空間 "と呼ばれる荒涼とした場所から脱出しようとするが、そこで彼は、お互いに邪魔をし合う何人もの自分の変異体に出会う。 光の点滅や特定の模様が光感受性の高い視聴者に影響を及ぼす場合があります

メビウスとハンターB-15がロキとシルヴィを探すうちに、TVA内部にはヒリヒリした空気と疑念が広がっていく。 光の点滅や特定の模様が光感受性の高い視聴者に影響を及ぼす場合があります

ティリオンは意外な人物との同盟を求める。ブランは多くの知識を得る。ブライエニーはある使命を与えられる。アリアは自分の力を証明するチャンスを与えられる。

ジェイミーはさまざまな選択肢について考える。一方、ティリオンの計画が実を結ぶ。

ジェイミーはハイ･スパローと対決する。アリアは難しい決断を迫られる。

劇的な事件ばかりの一夜が明けて、ロバートは難しい決断に直面する。デイジーは勉強で苦労しているが、パットモアが解決策を思いつく。トーマスはバクスターに恨みがあり、小細工を施すが、バクスターとモールズリーの友情を崩せるだろうか? ローズはダウントンにラジオが必要だとロバートを説得しようとする。マートン卿はイザベルに求愛を続ける。メアリーは評判を危険にさらす行為に出て、アンナがいやいやながら片棒を担ぐことに。