リッキー・ウェイン

ベスを連れ去った白十字のマークの付いた車を追うキャロルとダリルだが、ガス欠になり見失ってしまう。車が向かっていた街中を2人きりで捜索する間、キャロルは刑務所を追い出されてからのことを何も尋ねないダリルに、そして自分自身にいらだっていた。そこに突然銃を持った男が現れ武器を奪われてしまう。白十字の車は見つけたもののすぐにウォーカーに囲まれ、その車に逃げ込むが武器も逃げ道も残っておらず・・・。

アトランタ市内から戻ったダリルから、キャロルとベスのことを聞いたリックたち。2人を救うためにグレイディ記念病院へと向かう。教会に残されたゲイブリエルは、まだ教会で起きたことを受け入れられずにいた。一方、世界を救えるというユージーンの言葉がウソだったと知ったグレンたちは途方に暮れていた。ユージーンはエイブラハムに殴られて気を失ったまま。殴ったエイブラハムは目的を失い、絶望したまま動けずにいた。

サラの優しさにつけ込み、彼女を突き飛ばして逃走したラムソン。唯一、人質交換の案に賛成した彼が裏切ったことで、リックたちは作戦を変更するか否か選択を迫られる。教会では、密かに抜け出したゲイブリエルがウォーカーの大群を引きつけて戻ってきてしまう。病院では、キャロルは未だに寝覚めずドーンは装置を切るように命令を下す。そしてベスがゴーマンを殺したことを知っていると言い、その会話をオドネルに聞かれてしまう。

ダリルと共にウォーカーと戦っている最中に何者かに連れ去られたベスは、目覚めると病院で点滴を打たれていた。そこへ医師のスティーヴンと病院を仕切るドーンが現れる。ドーンはベスに“助けたのだから、貸しが1つ”と言う。どうやらそこでは恩恵を受けた分だけ働いて返さなければならない規則らしい。外部と隔離され一見、安全で恵まれた環境のようだが、そこから逃げ出した女性がウォーカーに噛まれた状態で連れ戻される。

ネスビットが経営するストリップクラブを隠れみのにした人身売買を暴くため、警察の潜入捜査に協力しているケイシー小隊長は自分が非常に危険な領域に足を踏み入れていることに気づく。また、離職率の高い救助隊ではセブライドがその責任を問われて降格となり、代わりにダラス･パターソン中隊長が着任する。これにはボーデンも少なからず動揺する。ドーソンは疑っていたことが間違いないと確認したことで、人生の転機を迎えようとしている。新しい候補生のジミー･ボレッリは、初出勤の日に大失敗をする。一方、悪の巣窟となっている廃屋の近隣住民を守ろうとして、市民がその廃屋の消火活動に出動した51分署の署員たちの活動を妨害。そのことが、思わぬ展開を招くことになる。

死体で発見された少女たちの父親の一人が、娘をアメリカに呼び寄せるために、デニス･リーに大金を支払ったことが判明し、オリンスキーは、胸を突かれる。リーは、シカゴ警察が追うお尋ね者の一人で、以前、オリンスキーの手から逃れた人物だった。特捜班は、今度こそリーを逃すまいと、リーの居場所解明につながるオリンスキーの過去の資料に当たる。一方、ショーン･ローマンは、他の警官と口論になり、トラブルに巻き込まれることに。その頃、プラットは、筆記試験に受かったナディアに、ウソ発見器試験に通る秘訣を伝授する。