リック・サラビア

コロラド州とオクラホマ州にまたがる地域で、連続強盗殺人事件が発生。どちらも被害者は30代の男性で、撲殺されて口の端を切り裂かれていた。

「力はコントロールできる」という本人の主張も虚しく、スカイはインデックス入りが決まる。そして規則として精神鑑定と危険度査定が行われることになり、メイは別れた夫のアンドリュー･ガーナーを半ば強引に説得し、基地に連れてくる。初めは反発していたスカイだが、機知に富んだガーナーとのやりとりに、次第に心を開いていく。

ジャック、レベッカ、そして3人の子供たちが、感謝祭のためにレベッカの両親の家に向かう途中、予期せぬ回り道をしてしまう。ケイトは人生を変える2つの思い切った決断をする。ケヴィンは感謝祭のためにオリヴィアをランダルの家に連れてくる。母親が生涯隠してきた秘密を知り、ランダルは心を痛める。

名作ミュージカル「グリース」を披露することになったグリークラブは出演者を決めるためのオーディションを開催。そこで、フィンとアーティは主役を演じられる逸材を探すことに。

いよいよ全国大会が目前に迫る中、相変わらずレイチェルがソロを歌うことに飽き飽きしていたティナ。そんな時、ショッピング･モールで転んで頭を打ったティナが目覚めると、なんとティナはレイチェルになっていた。

アストラが特異生物対策局 (DEO) でとらわれの身となり、彼女の夫、ノンがナショナル･シティにやって来る。アストラの束縛を不服に思ったノンはハンクを人質にとるが、それがきっかけでカーラたちとノンとの間に溝が深まり、不穏な空気が流れる。一方キャットは、カーラがスーパーガールであるという疑いをかなり前から持ち続けているが、カーラは頑なに否定していた。