リリー・モジェク

シカゴ・ファイアシーズン3、エピソード17

セカンドチャンス

セブライド小隊長は旧友スコット･ライスに消防士として2度目のチャンスを与えてほしいとボーデンに頼むが、ケイシーとオーチスは疑問を抱く。ミルズはレスキュー隊に戻れるよう努力し、ブレットとドーソンは夜の街に繰り出すことを決める。
シカゴ・ファイアシーズン3、エピソード16

和解

プリジェンはアパートの火災現場で犯した自分のミスをケイシー小隊長のせいにしようとして非難を浴びる。セブライド小隊長がこの件の問題解決に動く。プリジェンは自分の失態を隠すためなら手段を選ばず、ウェルチを味方に引き入れようとし、ウェルチは51分署の仲間になるか、身勝手なチーフの命令を聞くかの選択を迫られる。一方マウチは、精子を提供していた不妊治療の病院から、若者に成長した彼の子供が会いたがっていると知らされ動揺する。ブレットは、気乗りのしないクルースを伴い、ドーソンをダブルデートに誘う。ボーデンは家で父親としての務めを果たすことに集中している。
シカゴ・メッドシーズン3、エピソード5

告白

HIVの症状があるが、保険に入っておらず、検査を拒否している若い女性の患者に対し、グッドウィン (S･エパサ･マーカーソン) とチョイ医師 (ブライアン･ティー) は病院の持ち出しで治療をしようとする。ナタリー (トーリー･デヴィート) とウィル (ニック･ゲルファス) は進行する麻痺がある少女の診断に苦労する。ノア (ゲストスター：ローランド･バック3世) は研修医として初めて患者の死に直面し、家族に知らせる仕事を引き受ける。サラ (レイチェル･ディピッロ) は、病院の安全に対する恐怖を募らせ、患者と接する仕事を避けている。