オーウェンは認定医試験を控えた5年目のレジデントたちに、オペでいい結果を残すことが重要と通達。失敗を恐れるアレックスは、患者の希望するリスクの高いオペを拒む。デレクと脳外科での上下関係を解消するため、メレディスは産婦人科へ。そこで出産したメアリーに手術不可の脳腫瘍があると知る。夫婦間で仕事の話が出来ないメレディスは、メアリーのコンサルを依頼する。
1960年に失踪したスチュワーデスのアリーが、古いホテルの焼却炉から遺骨で発見される。当時、アリーの部屋からスペイン行きの旅程表が見つかり、恋人と駆け落ちしたものと思われていた。当時の女性たちが抱えていた苦悩が、捜査を進める中で明らかになっていく。
マックとジョーのケータイに、1957年に自宅前で殺されたラナ･グレゴリーの現場写真にそっくりな死体の写真が送られてきた。犯行後に雪が降り始めたようで、証拠は残っていないと思われていたが……。
