ルナ・ローレン・ヴェレス

ある女性殺人事件の捜査で、ホームズとワトソンは自撮り写真を流用した現代アートの展覧会に行きつく。二人はすぐに、過去に起きたもうひとつの殺人との関連も知ることになる。

内戦が続くコロンビアで政府と左翼ゲリラの停戦がついに実現。その原動力となった話題のカップルがDCを訪れるが、予期せぬトラブルから和平合意の締結と南米援助計画までもが暗礁に乗り上げる。宗教的武装組織の捜査に協力するヘンリーはアジトを突き止めるべくイアンを潜入させる。妻との関係修復が思うように進まず悩むジェイにブレイクがアドバイスする。ケヴィンと交際を始めたデイジーにショックな出来事が起きる。

ファッション･ウイークが近づき、『モード』は大忙し。ベティは新進気鋭のデザイナー、ハインリッヒの宣伝用プレスリリースを担当することに。

マットから母親 (ゲスト出演：クリスティーン･バランスキー) を紹介されるベティだが、事態は予想外の展開に。同じころ、ウィルミナはミード出版の財政危機を救うべく、手を尽くす。

YETI (イエティ) の課題で、この1年間の『モード』の予算を分析するベティとマーク。分析中に不審な数字が見つかるが…。

心臓発作を起こし、介護が必要になってしまった父、イグナシオ。熟考を重ねた末、ベティは父親の介護と金銭的な援助のために、実家に戻ることに。