スミス一家のトロピカルな休暇は、スタンが滞在先のリゾートでアクティビティーのディレクターを殺害する任務を割り当てられたことで、くつろぐどころではなくなる。CIAのボスはその男が元戦犯だと言い張るのだ。一方、ヘイリーとジェフは色あせていくロマンスを再燃させようとし、ロジャーは、その最新の人格であるアビゲイル・レモンパーティーとして年上の紳士に恋をする。
マッスルカー特集。アストン･マーティン･ラピード、マセラティ･クアトロポルテ、ポルシェ･パナメーラに試乗し、スピードや性能、居住性など、さまざまな観点から最高のマッスルカーを選び結婚式の送迎に使用。また「有名人レース」のゲストには、F1レーサーのルーベンス･バリチェロと、「ハリー･ポッター」シリーズでロン役を務めるルパート･グリントが登場する。
