ルーファス・コリンズ

ウェブデザインの会社で爆発が起こり、その爆発物は4年前から通気管に仕掛けられていたことが分かる。一方、ワトソンはホームズに自分の代わりとなる“支援者”を見つけるようにと促す。

若い獣医が殺害され、競走馬を利用した麻薬取引の実態が明らかになる。

2人の受刑者が脱獄した。そのうちの1人は自分が逮捕し不当に収監された人物だと知り、ダニーは捜索に加わる。一方ゴームリーは、トレイ･デルガード (イーサイ･モラレス) の企画を批判する。NY市警の巡査部長であるデルガードを、ゴームリーは妻の浮気相手だと考える。

季刊誌「ビレッジ」の主任編集者で詩人のジェイコブ。彼の詩の朗読会の開催される夜、「別の仕事」をしていた助手で恋人のローレンが路上で撲殺された姿で発見される。まもなく季刊誌の資金確保のために、ジェイコブがローレンに「夜の接待」をさせていたことが判明。