ルー・フェリグノ

チャックとサラは、ハイテク秘密兵器を奪い返すという任務のため、ミラノのファッションショーに乗り込む。チャックには、サラとの関係において何が“アキレス腱”になっているのかがわかっていたが、それについてはしばらく考えないことにした。一方、モーガンは、新しいバイ･モアが整然としすぎていて、いかにも“スパイ基地”みたいだから、以前のスタッフを戻そうと提案する。

サニーはチャドが２人いるのを見て驚くが、すぐに１人はチャドそっくりな代役のチャズであることに気が付く。チャドがデートにチャズを送り込んでいたことを知ったサニーは激怒し、チャドと別れることを決意する。「ソー・ランダム」のメンバーは、海賊をテーマにしたゲーム番組の準備をする。