木の剪定に反対する女性が、作業中の車を奪い逃走する。途中で電線にぶつかり、大規模な停電が発生。町中が混乱に陥り、消防救急隊の長い一日が始まる。一方、アシーナは、雲隠れした連続レイプ犯の手がかりを追い、1人で貸倉庫へと足を運ぶ。誰かの寝床らしきものを発見し、交換手に応援を要請するが…。
ハロウィーンの夜、ある霊能者がポルターガイストによるショック死を遂げる。チームは犯人が幽霊なのか殺人犯なのかを調査する。
教会の資金が銀行から消えたとカルヴィン牧師が警察に届け出る。35万ドル以上入っていた口座の金がキュラソー島のある口座に送金されていた。送金は教会の会計係をしているノーマン・ブルースターのパソコンから行われており、行方不明のノーマンが金を持って逃走したと思われた。