レスリー=アン・ハフ

バレンタインの日にウェディング･プランナーが死体で発見される。ブレナンとブースは容疑者候補である花嫁の父に会うため結婚式場へ向かうが、DNA検査を拒否されてしまう。

ジヴァの父親がNCISの会議に出席するため、チームは彼の警護をすることに。ジヴァが自分の過去と対峙する中、衝撃的な出来事が彼らを襲う。

「銃声がした」という通報を聞いたマックは、それがステラのアパートであることに気づく。

エンゾが、ボニーを助けようと思ってしたことが、彼女の命を脅かすことになってしまう。だが、レイナならボニーを救えるかもしれないということが判明する。刻一刻と時間が迫る中、エンゾとボニーは不本意ながらもデイモンと組む。一方ステファンは、ダラスへ向かいアラリックと対面する。そしてエンゾは、ボニーの行方を追う“アーマリー”の真の動機を知ることになる。

逃走中のヴァンパイアであるアンブローズという人物を捜し出すため、デイモンはアラリックとともにメンフィスへ向かう。アンブローズは、ステファンを無事に取り戻すための鍵を握っている可能性があるからだ。一方ボニーは、バージニアという若い女性に出会い、貴重な情報を得る。そんな中、レイナから驚愕の事実を聞いたエンゾは、ある思い切った行動に出る。

弟との関係を修復しようとしたデイモンは、魔術でステファンの傷跡を自分の体に移そうとするが、それにより予期せぬ結果をもたらす可能性があることが発覚する。運命の時が迫る中、レイナはステファンに詰め寄り、ヴァレリーはデイモンを必死に説得しようとする。一方、ある濡れ衣を着せられ身の潔白を証明しようとするエンゾは、ノラとの口論で新事実を知り動揺する。