ロキシー・ウッド

ホテル･エクリプスで爆弾チョッキを着た男が自爆し死傷者が多数出る。現場の証拠からレディ･ヘザーが事件に関わっている疑惑が深まり、彼女を最もよく知るグリッソムにエクリーが協力を要請。ホテルのオーナーであるキャサリンも急遽LAから駆け付けた。終始、ヘザーの潔白を主張し続けるグリッソムに、サラはモヤモヤしつつも捜査は進むが、館を訪ねても肝心のヘザーの姿はない。そんな中、小学校で第2の自爆事件が起きる。

サリバンのキャリアの行く末は、懲戒委員会に委ねられる。放置されたアパートで漏電火災が起きるが、そこはシアトルで有名なドラァグクイーンたちの住居だった。

ニアのルームメイト、イヴェットがドリーマーの命を狙う男に攻撃される。男はドリーマーがトランスジェンダーであることが気に入らず、スーパーヒーローをやめさせたかったのだ。仲間にこれ以上の危害が加えられないよう、ドリーマーは彼の脅しに屈することを拒否し、彼を止めるために自ら銃弾の中へ身を投じる。スーパーガールはドリーマーに力を貸し、さらにブレイニアック5も加勢する。一方、アレックス、ジョン、ケリーの3人は、仮想現実の世界のエスケープ･パレスに閉じ込められてしまった人を助けようとする。

モーラは新たな人生の旅路に一歩を踏み出そうとするが、女性としての生活を築くのは容易ではない。新しい友達や居場所を見つけなければならないし、何より子供たちに真実を伝えなくてはならないからだ。モーラの長女サラは夫レン（ロブ･ヒューベル）に、昔の彼女タミー（メローラ･ハーディン）を紹介する。長男ジョシュアは昔のシッター･リタのもとへ。末っ子アリはトレーナーと深い仲になる。

ジョシュアはラビのラクエルといい雰囲気に。アリはジェンダー学の講師に好意を持ち、女性らしさに興味を持ち始める。モーラはＬＧＢＴのイベントで歌を披露。子供たちも駆けつけるが、その反応にモーラは深く傷つく。