ロバート・セラ

数十年ぶりの猛吹雪がニューヨークを襲い、マックスたちは患者の安全を確保するため奔走する。そんな中、事故渋滞の影響で救急車が動けず、患者が病院へ来られない状況だと知ったマックスは、2人1組のチームで患者の元へ向かうことを提案し、メンバーを募る。医師や看護師たちが次々と手を挙げ現場に向かったものの、人手が足りず、シャープが止めるのも聞かず、マックスは高齢女性を助けるため、吹雪の中へ…。

猛吹雪により停電が発生。病院内の自家発電が作動しないまま、病院スタッフたちは患者を救うべく懸命に処置を続ける。シャープが病院内を見回っていると、エレベーターから扉を叩く音が聞こえる。カプールとハートマンがエレベーターに閉じ込められていたのだった。マックスは発電機の修理を待つ間、患者を一か所に集め、非常用バッテリーで急場をしのごうとする。しかし、修理の最中、設備担当のヘンリーが感電してしまう。

レストランを経営するバネッサ。コロナウイルスの感染拡大と共に経営が困難になっていく。音楽家の夫は職を失い、大学生の息子も寮の閉鎖をきっかけに大学を中退。追い打ちをかけるようにバネッサの母親がコロナを発症し、面会できないまま病院で亡くなってしまう。店の立ち退きまで迫られたバネッサは追い詰められ不動産仲介業者を人質にとり、店に立てこもる。店の常連で偶然通りかかったオリビアが説得を試みる。

ダニーとバエズは幼い少女が誘拐されたとにらんで捜査を始める。少女の母親は誘拐を否定するが、話の筋が通らない。一方フランクは、飲酒運転で逮捕されたNY市警所属の神父の元を訪れる。