JDは未亡人との恋愛を続けているが、彼女は芝居をしており、演技していないときには愛情はないことに気づき、行き詰まりを感じている。一方、ケルソー医師は、過酷な治療による患者からの訴訟を防ぐために、コックス医師に患者への接し方についての講習を受けさせる。カーラは母親が亡くなり、急いで結婚しようとする。