イノシシに次々と襲われ、悩むソーヤー。ついにイノシシを始末しようとするが、ある不思議な囁き声を耳にする。
ギブスたちは血みどろの国際紛争を防ぐため、ギブスのかつての師であるマイクと彼の家族を保護し、問題解決に奔走する。
緊張が頂点に達し、真実がようやく暴かれ、ジャックスは最後の決断を迫られる。
クラブハウスのある構内が襲撃に会い、SOAは復讐を画策する。
マイケルは5歳の娘を人質に取られた弁護士の話を聞く。誘拐犯は彼の顧客の殺人犯。弁護士は、不正をして裁判に勝たなければ、娘を殺すと脅迫されていた。一方、マイケルたちは聖書の暗号を解くため、武器商人ジョンと会うことに。ジェシーに協力を求めるが…。
