ロバート・ベルトラン

スピードルとデルコが流行のナイトクラブでの火災現場に偶然居合わせる。出火元はDJの大スクリーン周辺。16人死亡、けが人は数十人にも及ぶ。

大きな仕事のプロジェクトリーダーを目指すジョー。その一方でアリソンは、悪霊にとり憑かれているとみられる若い女性の夢に悩まされていた。

第19話: ある土曜の晩、デイリー・プラネットにフェンテス率いる武装集団が侵入し、たまたま社にいたクラーク、ジャック、編集長とジミー、そしてデートに出かける予定だったロイスとルーサーが人質に取られてしまう。

ヘンリクソン一家はニューヨーク州クモラにあるジョセフ・スミスの寺院への2,500マイルの巡礼の旅に出る。ビルはそこの聖なる土に家族のタイムカプセルを埋めるつもりだ。その途中、ハプニングが次から次へと起こり、家族の絆の限界とビルの信仰心が試されることとなる。