ロバート・マンマナ

マイケルとリンカーンは次のカードを入手するために、警察の慈善団体に潜入しなければならなかった。

警官が殺害され、ホームズとワトソンはニューヨーク市警と共に捜査を開始。ホームズはさらに、依存症患者の集会における彼自身の発言を盗用している、あるリハビリブログの著者を追う。

交通事故で入院していたジョニーが退院し、ライアンたちが家まで送っていく。マリッサはまだ上手く歩けないジョニーを甲斐甲斐しく面倒見ている。大学進学適正試験で高得点を出し、ブラウン大学進学も夢ではないサマーは、志望校を変更する。新たな低所得者用住宅の企画を進めているサンディたちに、模型を見たライアンが適切な提案を出し、プレゼン準備を手伝うことになる。

暴行事件の被疑者である下士官を移送中、保安官がパトカーごと湖に転落。NCISは逃亡したと見られる下士官の行方を追う。トーレスは事件解決のカギとなる音を聞いたという目の不自由な証人アニー･バース (マリリー･トーキントン) の協力を得て捜査を進める。通算350話目となる記念エピソード。

ラッセルの息子チャーリーが所属する大学のバスケチームのコーチが体育館のシャワールームで撲殺死体となり発見される。チャーリーは前日にコーチから激しく叱責され、コートから追い出されていたのだが、事情をラッセルには話さず、コーチが大学を支援する資産家と口論していたことだけを供述する…。

2人組のマシンガン強盗が6軒の店を立て続けに襲撃した後、そのいずれの店でも買い物をしていたある兄弟を殺害する。事件には財務省が長年追っている偽札組織が絡んでいることが判明。チャーリーは偽札が発見された場所･買った物から計算して捜索範囲を絞っていくが…。