元シールズで、妻殺しの容疑者が人質を取って戦艦ミズーリに立てこもった。スティーヴはシールズで習得した能力を駆使し、またパールハーバーで戦った祖父の船員仲間だったという男 (ロバート・ロジア) の助けを得て、全員を救出する。
サンフランシスコ州警察に復帰しようと、体力テストを受けるモンク。厳しい訓練に耐えられず諦めかけるが、引退後、再びリングに立とうとするボクサーと出会い、勇気付けられる。
今回コロンボが対決するのは、著名な魔術師サンティーニ。実はドイツ人で少年時代ナチス・ドイツの親衛隊員だったという秘密を持つサンティーニを長年脅迫してきた劇場オーナーを殺害したサンティーニに対する、マジックを交えたコロンボの捜査が光る。