ロビン・クリーガー

スーザンにあることを頼まれ、渋々ザックとのデートに応じるガブリエル。厳しいデートの条件にも屈せず、ザックはおやすみのキスを目標に俄然張り切ってデートを企画する。ピザ店の開店準備に追われるトムを助けるため、仮病を使って仕事を休んだリネットは、上司のエドにその姿を目撃され、大ピンチに。

ジェイは学校の寄付金集めをするマニーを手伝う。クレアは危険な交差点に標識を設置する署名活動を行い、フィルとルークは交差点の動画撮影をする。グロリアはいなくなったステラを必死で探す。

ジョーイは投資目的で、モニカの元彼リチャードが売りに出しているアパートを買うことを検討する。一緒に部屋を見に行ったチャンドラーは、ラベルに「モニカ」と書かれた古いビデオテープを見つけて驚く。もしかしたらモニカと元恋人のセックスシーンが映されているのかも!? 一方ロスは、エマを笑わせるのに唯一効果的な歌がエッチな歌詞のラップであることを偶然発見。

バーニーとロビンは、大切な恋人に隠し事をしたことで、気まずい状況に陥る。一方、マーシャル、リリー、テッドの３人はコンサートに行く。

民間の技術者がキャンピングカーの爆発に巻き込まれて死亡する。彼はミサイル駆逐艦のシステムを開発しており、設計図が流出した恐れがあるためNCISが捜査を開始。被害者の部下が東京行きの航空券を予約していたことが分かり、カレンとサムが同じ便に乗って監視することに。一方、現場で発見された爆弾が映画などの撮影で使われるタイプだったため、ケンジーとディークスは爆弾に詳しいサムの知人に話を聞きに行く。