ロヘリオ・Ｔ・ラモス

グローヴァーは本部にいるタニの協力を得て、名門ゴルフクラブの冷却療法室で凍死させられた男の事件を捜査する。一方マクギャレットはダニーに付き添い、チャーリーをいじめた少年の父親を捜し出す。

シリーズ第1話。シリコンバレーで知る人は誰もいないコンピュータプログラマー、リチャードが自身のウェブサイトに使う強力なデータ圧縮アルゴリズムを開発する。するとまもなく、シリコンバレーの有力投資家2人が彼に接近し始める。

アーリックは落書きアーティストにパイド・パイパーのロゴ作成を依頼するが、出来上がった作品は物議をかもすことになる。ジャレッドは会社の効率化を図り、ギャビン・ベルソンはピーター・グレゴリーとばったり顔を合わせる。リチャードはテッククランチ・ディスラプトでのライブデモンストレーションまであと8週間しかないことに気付く。

ウォルターはかつて自分が在籍していたヴォル･コレクティブという天才グループに復活すべく、ペイジを連れて会の集まりに出席する。実は過去に自分の仮説を証明するため、病原菌をばら撒き、会のメンバーたちをひどい下痢で入院させたため、ウォルターは出入り禁止を言い渡されていたのだ。会のメンバー、ヴァダットはウォルターのせいで入院したため、再入会をきっぱり断り、ウォルターをがっかりさせる。

刷新されたパイドパイパーのオフィスや特典に感心するディネッシュとギルフォイル。でもリチャードは、ジャックが新しく雇った営業チームから連絡をもらった今、特に自分のビジョンが乗っ取られた気がして落ち着かない。ジャレッドは、自分のマンションから借家人を強制退去させようとして問題にぶち当たる。同じ頃、アーリックはチアン・ヤンを追い出すのに手を焼いている。ギャビンのフーリーでの提案は、物議を醸す。

第1話: 軌道に乗ってきたパイド・パイパーのレベルアップに伴い、CEOのリチャードはリーダーとしての新たな課題に直面することになる。そんななか、ギャビンは時代に取り残されないかと心配するのだが...。