ロランド・モリーナ

秘密の内職が好調で、ボーナスでトラックのローンを返済し、マイクを驚かせるスーザン。自信をつけ、大家にシフトを最大限まで増やして働くと意気揚々と告げに行くが…。一方、日々ペイジの育児に追われてクタクタのリネットは、率先して妹の世話をしてくれる長女ペニーに、次第にペイジの子守を押し付けるように。キースを取り合うブリーとレネは、お互いの足を引っ張る作戦に出る。

服役中の母フェリシアの面会に訪れるたび、ポールがマーサを殺した証拠を早くつかむようにと催促されるベス。母の教え通りベスがピロートークで迫ると、ポールは意外なことを口にする。ペイジのベビーシッターをはじめたスーザンは、リネットと育児の方針でぶつかってしまう。ブリーは、キースの母メアリーから夫婦仲が険悪だと打ち明けられ、感謝祭の食事に2人を招待することに。

仮保釈委員会の1人が、パニック状態でガブリエル巡査部長に電話をかけてきたその最中に惨殺される。その直後、ポープは警察署のイメージアップを狙い、行き過ぎたプランを発表する。まずはブレンダがその事件を解決できるかどうかに、そのプランの命運がかかっていた。

目を覚ましたジョセフはルーシーに問い詰められ、「ダークホールド」のありかを答えて絶命する。しかし、自分自身が霊体となったルーシーは本を発見したものの、文字が読み取れなくなってしまっていた。そこでイーライの協力を求めることを決意。ヴィンセントとヒューゴを連れてイーライの収監先へ向かう。一方シモンズは、嘘発見器のテスト中にメイスに呼ばれ、ナディール上院議員とのテレビ討論の手伝いを頼まれるが…。

アイルズが誘拐される。リゾーリと殺人課のメンバーたちは、何があってもアイルズを捜し出して連れ帰ろうと全力を挙げて駆け回る。一方アイルズは、遠く離れた所である陰謀がめぐらされていることに気づく。その陰謀は、アイルズの誘拐よりもっと大規模なもので、最終的なターゲットはリゾーリだった。

新しいビジネスに乗り出そうと急ぐSAMCRO。一方、ジェマはチャーミングで新たな仲間をつくる。