ロレイン・ファリス

女は男を変えることができるだろうか？それとも、変わることを求められるのはいつも女なのか？キャリーはビッグのある習慣が我慢ならない。女性を見つめるのは礼儀とばかりに、キャリー以外の女性へも熱い視線を向けるのだ。シャーロットは新しい恋人が包茎だったことに戸惑う。恋人のバーテンダーに合わせて夜型の生活をおくるミランダはいつも寝不足。サマンサは、彼女と別れたショックで女装に走った元恋人に偶然出くわす。

次の対象者は、控えめであまり目立たない会社員。だが、その男を守るために監視を続けていたリースとショウとファスコは、彼が会社を出てから探偵まがいの仕事をしている姿を発見し、とても驚く。彼は“探偵”として活動するうちに非常に危険な陰謀に巻き込まれていく。そんな中、香港にいるフィンチは、表の顔である“教授”として会議に出席しようとしていた。

ダニーは車上からの狙撃を目撃。しかし捜査から外されたために、事件の担当刑事と事あるごとにやり合う。そんな中、ジェイミーの前に学生時代の友人が突然現れ、迷宮入りしていた殺人事件を1人で解決したと主張する。フランクの元には元刑事が強盗団の情報を持ち込んでくる。自分がクビにした元刑事を信じていいものか、フランクは悩む。