ロン・オストルフ

クレアの熱心な説得により、ジェイはしぶしぶ今年のクローゼット・コンベンションに参加することに。そこで古くからの同僚に出会い、事態は思わぬ展開に…。キャメロンはミッチェル、リリーとタッカー家の農場を訪れて楽しんでいた。するとそこへ予期せずキャメロンの祖母がやってくる。帰省したフィル、グロリアと子供たちはジェイが大事にしているアポロ13号の模型で遊び始める。

ジェームズは、ホリスについて新聞の一面を飾るようなネタをつかんでおり、サイラスはホリスの記事を載せないようにジェームズを説得しようとする。ハックのスパイグループの情報は世間にリークされる寸前であり、万一情報がリークされれば、ハックとスパイグループは政府に抹殺される危険がある。ハックとオリヴィアは、情報をリークする可能性のある人物を突き止めるために奔走する。

匿名の情報筋がチャーリーに連絡を取り、国家の大事に関わるある緊急事態について、事前に詳細情報を提供する。大統領が生中継でスピーチを行うというニュースが流れてきた途端、ニュースナイトのスタッフは記念日パーティーを早々に切り上げる。

デレクの存在がセリーナのライバル心に火をつけると同時に、2人は性的にも惹かれあうようになる。ライリーはリネットが娘の自分にしたように孫のケイティもミスコンに出場させようとしていることを知り、反発する。

JDとタークは、病院の屋上でゴルフをしているときに車にぶつかって事故を起こしたことで、自分たちが悪いカルマを抱えていると考える。タークは秘密にしておこうと思うが、飛んできたゴルフボールによる交通事故で負傷した患者のことを白状すれば、事態は好転するとJDは考える。一方、コックス医師はジョーダンを少しでも楽にするために一所懸命働いている。