ロン・パーキンス

小さな町の学校が爆破された。次の犯行が起こる前に、チームは爆弾犯を見つけ出さなければならない。

ブレット･スタイルスの援助を得て、ジェーンは、ローレライの脱獄という困難な計画を成功させる。そして、これが“逃亡ではない”ことを示すために、ジェーンは、逃亡前にローレライに“誘拐された”ように見せかける。リズボンたちが、ジェーンの救出を急ぐ中、ジェーンは、ローレライから信頼を勝ち得て、レッド･ジョンに近づこうとする。

オーウェンはレジデントたちに、飛行機が緊急着陸しバスと衝突したという設定で外傷実習を行う。カリーは、アリゾナのアフリカ行きに同行すると告げたものの気が乗らない。一方クリスティーナは肺移植の患者の監視を行うが、患者の容態が急変してしまう。

100万ドルの剰余金をどこか１つの診療科に与えることが発表され、アテンディングたちはプレゼンの準備で大忙しとなる。そこで4年目のレジデントたちは、1日だけアテンディングとして濃紺の手術着を着て現場を仕切ることに!

クレアは「娘の職場参観日」で娘たちに素晴らしい体験をさせようとするが、スタッフはそれを容易にしてくれない。フィルはルークとマニーのクラスを奉仕活動の日に連れ出し、それが教訓の機会となる。グロリアは陪審員の任務に興奮しているが、ジェイはジョーの幼稚園の手伝いをさせられて、面白くない。

「死刑執行停止」の殺人犯が最悪な状態で戻ってきた。