密輸業者が殺され、ギャング団が犯人探しのためにホームズを雇う。ホームズは他の犯罪を暴けるかもしれないと考え依頼を受けると、高価な中国のお宝探索に巻き込まれていく。
今日はロスの誕生日。お祝いにホームパーティを開くためグリーンはルイスと待ち合わせてテキーラを買いに出かけたところをカーターに見られ、あらぬ噂を流される。一方ベントンはビューセリッチの研究成果を示す統計に疑問を持ち、真正面からビューセリッチを批判するが、たちまち研究チームをクビにされてしまう。
グリーンは元妻ジェニファーが早くも再婚すると知り驚く。しかもスーザンを来年のチーフ･レジデントに推すと言う条件でケリーをスタッフ･ドクターに推薦したのにスーザンがそれを拒んだと知り、裏切られた気持ちに。そのスーザンはスージーを奪われて以来心に穴があいたようだ。キャロルは当局のやり方に腹を立て病院を辞めてしまう。
以前グリーンが担当して死亡させた妊婦の夫が訴訟を起こしていた事件で病院側は示談に持ち込むことにしたためグリーンは納得がいかない。ルイスはケリーから来年度のチーフ･レジデントになるよう勧められる。ベントンはビューセリッチが自分の新しい手技を学会に認めさせるために、強引な方法でオペの成功率を操作していることに気づき…。
自分の病気を乗り切ろうとするマックスにシャープ医師は計画を立てるよう勧める。一方、ブルーム医師はレイノルズにいちかばちかやってみるよう勧め、カプール医師とイギーは協力して子供を助ける。
