ロージー・ガルシア

若きバイオリニストが射殺される。ジェーンは北カリフォルニア交響楽団のメンバーにその殺人について質問する。一方、チョウは早熟な若いスリと偶然出会う。

マッカーサー･パークで3人のギャングが射殺される。対立するギャング団との縄張り争いが原因と見られていたが、ブレンダが現場で遭遇した元海兵隊大佐ウォルターは、犯人はプロの狙撃兵であり、自分の息子だと告げる。彼の息子はかつてギャング団に妻を殺害され、その復讐のため順番にメンバーを狙っているのだという。

静かな住宅街で子供2人を含む一家4人が銃殺され、ブレンダと重大犯罪課のメンバーは現場へ向かう。捜査を進めるうち、ブレンダは本当のターゲットがこの一家ではなく別の人物だったことを突き止める。その人物はFBIが追うある事件の鍵を握っており、証人保護プログラムの適用を受けていた。そして、意外な事件の真相が明らかになる。

大手銀行“JPハーディング”で働くトレーダーのピーター･コルデロが自宅で殺害された。遺体発見者は、公衆電話から匿名で通報してきた“謎の女性”。早速、監視カメラ映像を調査したベケットたちは、女性の姿を見つけ出すが、身元判明に繋がる手掛かりは得られずにいた。そんなある日、ベケットたちのもとへ、ゲイツ部長の妹で連邦判事のエリザベス･ウェストンがやって来る。なんと、エリザベスと一緒にいたのは“謎の女性”だった! 彼女たちは“JPハーディング”を捜査中で、ピーターが情報提供者だったことを明かすと…。