ローラ・カユーテ

ジョーイはケイトと本気の恋に落ちるが、彼女はLAでの仕事のオファーを受けてNYを去ることになる。

ハートとコールは新たに浮かび上がった容疑者、レジー・ルドゥーを追う。ハートの私生活が崩壊していく中、コールは麻薬捜査官として麻薬組織に潜入していた頃のニセの身元を利用し、容疑者と取引をしているとみられるバイカー集団に接近する。

第1話: トニとアブレイユはミンヤード検死医を訪ね、事件当日の記録を入手しようとする。そこで、犯罪リポートを勉強中の大学院生・LPと出会う。LPはキングにアルジェの住民を紹介してもらい、独自に捜査を進めていく。

第4話: クラブの経営をたくらむデイビスは、ネルソンに投資の相談を持ちかける。ネルソンはそれとなくリゴリに尋ねるが、彼らの関心はジャズセンターにあり、近隣のクラブは邪魔だと考えていた。