アダム・ディヴァイン

フィルとクレアはヘイリーとアンディが最近よく一緒に過ごしていることを心配すべきか喜ぶべきか迷うが、どうやら2人はただ一緒にいるわけではなさそう。グロリアはマニーにフランス語の代わりにスペイン語を習わせようとイケメンのスペイン人家庭教師を雇うが、マニーとジェイは彼に嫉妬する。ミッチェルとキャメロンは学校の集まりで記者に会う。

ミッチェルとキャメロンの結婚式の映像を、家族の特別な上映会のために編集していたフィル。しかし、ひどい風邪を家族にうつしたのが自分だという証拠を目の当たりにし、ばれないように編集しようと奮闘する。

ガレージにて、ジェイはルークに道具の使い方や男らしい考え方について教える。グロリアはクレア、リリーとともにフラワーガール用のドレスを買いに行く。一方、ミッチェル、キャメロン、アレックス、マニーは文化的な日を過ごそうと博物館へ行く。フィルはアンディに記念日の恋人への贈り物の出来を見てくれるように頼むが、それはフィルの愛を表現した手の込んだビデオ映像だった。

グロリアが出来すぎの男性ベビーシッターを雇ったことに、ジェイとマニーは断固反対。街にいるフランクは、最近少し孤独を感じており、フィルとジェイはフランクを元気づけるため彼を外に連れ出す。ミッチェルとキャメロンはペッパーに理想の結婚式のプランを委託するが、ペッパーは少々派手に企画してしまい…。

結婚式の日の混乱によって式の計画が次から次へと変わっていくことに。参列者がいらいらし始め、ミッチェルとキャメロンはがっかりする。かわいそうなクレアは身体的に消耗。だが予期せずして転機が訪れ、いよいよ待ちに待った瞬間がやってくる。

フィルは言葉巧みにルークをダンス教室に誘う。しかしその無邪気な誘い文句がフィルを刑務所行きにしてしまう。ジェイとグロリアはマニーとジョーの誕生日パーティーを開いていたが、参加している女の子たちがマニーには高嶺の花ではないかと心配になる。ミッチェルとキャメロンは結婚式場の予約について嫌な事実を知ることに…。