アダム・ディヴァイン

グロリアが出来すぎの男性ベビーシッターを雇ったことに、ジェイとマニーは断固反対。街にいるフランクは、最近少し孤独を感じており、フィルとジェイはフランクを元気づけるため彼を外に連れ出す。ミッチェルとキャメロンはペッパーに理想の結婚式のプランを委託するが、ペッパーは少々派手に企画してしまい…。

フィルはルークと、実習生として入ってきたアンディから10代の子特有の冷たさを感じる。アンディは彼の右腕としてあっさりと2人の間に入り込む。一方、グロリアと医者は、ジョーが犬のステラにアレルギーがあるのではと疑う。ミッチェルはフリーランスで法律関係の仕事をジェイの会社で始め、一緒に働くクレアと共に深い学びを得る。

競合他社の新しい広告を見たジェイとクレアは会社のコマーシャル撮影に奔走するが、内容を巡って父と娘は対立してしまう。近所の何者かがドローンを使ってグロリアを盗撮し、それを見たフィル、ルーク、マニーはドローンを打ち落とそうとする。一方、音痴のリリーは学校の舞台にむけて準備をするが、キャメロンはリリー以上に不安げ。

一家は恒例の学園祭に参加する。学園祭の場でフィルはクレアのために結婚20周年記念のサプライズを用意した。しかしクレアもまた家でサプライズを用意していた。グロリアに求められてジェイは学園祭の警備員になるが、ケンカ相手が警備中のパートナーになってしまう。一方、キャメロンは祭りを楽しもうとするがフットボールチームが負け続きで気持ちが沈む。

フィルは言葉巧みにルークをダンス教室に誘う。しかしその無邪気な誘い文句がフィルを刑務所行きにしてしまう。ジェイとグロリアはマニーとジョーの誕生日パーティーを開いていたが、参加している女の子たちがマニーには高嶺の花ではないかと心配になる。ミッチェルとキャメロンは結婚式場の予約について嫌な事実を知ることに…。

フィルとクレアはヘイリーとアンディが最近よく一緒に過ごしていることを心配すべきか喜ぶべきか迷うが、どうやら2人はただ一緒にいるわけではなさそう。グロリアはマニーにフランス語の代わりにスペイン語を習わせようとイケメンのスペイン人家庭教師を雇うが、マニーとジェイは彼に嫉妬する。ミッチェルとキャメロンは学校の集まりで記者に会う。