Alex Ross

かつてディークスが更生を手伝った元娼婦ティファニーが、再び売春容疑で逮捕される。ティファニーは4ヵ月前にも薬物所持で逮捕されており、仮釈放中の違反行為と見なされて留置場に収容されることに。実際はNCISの潜入捜査に協力していたため、ティファニーにはアリバイがあるのだが、そのアリバイを公にできないことから、ディークスはティファニーを救うべくロス警察内務調査課のホワイティング刑事に協力を求める。

ロリンズの妹キムが仮釈放中の薬物検査に引っかかり、ロリンズに助けを求めてくる。2歳の息子メイソンのためにも収監を避けたいキムは検察との取引を望み、処方箋と引き換えに性交を強要してきた整形外科医、カペジオの名前を出す。これを受けてロリンズが患者を装ってカペジオの診療所に潜入、セックスを求めてきたカペジオを逮捕するが、取り調べでカペジオは薬の処方とセックスの結びつきは業界の慣習だと主張する。