Alexandra Lee

家庭でも職場でも、さまざまな両親が子供たちを迎えに来る。JDの父親は社交的だが孤独なバツイチで、必死に男前になろうとしている。一方エリオットの両親は鼻持ちならない夫婦で、その偉そうな態度に娘は呆れている。タークも恋人のカーラと生意気な母親との関係に悩んでいる。しかし、最も厄介な親は用務員の父親だった。

エリオットは、患者の陰部に対して臨床用語を使うことに違和感を覚えている。自由のなかった子供時代と、骨盤の検査中に患者にたまたま与えてしまったオーガズムにより、そう思ったのだ。そこでカーラは、恥ずかしがらずに「ヴァギナ」や「ペニス」を言う方法を教えようとする。一方、JDから悪いアドバイスをされたコックス医師が、JDとタークの家に押しかける。

グローリーにドーンを拉致され、自分を見失うバフィー。ウィローは魔術を使いバフィーを目覚めさせようとする。