Allan Edwards

新たなインターンを迎えたチャステイン･パーク記念病院。その中には、ビリーの息子トレバーもいた。ERでの研修が始まるが、自信過剰なトレバーは度々デヴォンと衝突する。一方、娘ジジとの生活を最優先するコンラッドに、キットとベルは病院に戻るよう説得。そんな中、オースティンの母親が体調を崩し再び病院へ。

残されたグループのメンバーは、未来を救うために生きている敵と死んでいる敵の両方と戦う。

グループは新たな計画を実行に移す。ある関係性を活用する。ある裏切りがきっかけで行動を起こす者が出てくる。

騙し取ろうと試みたことにより危険な状況に陥る。ハックは過去を振り返り、ある決断を迫られる。

危険な計画を実行に移す一行。しかし、深刻な懸念を抱くメンバーもいた。

計画が実行されるにつれて、グループと市民共同体軍の間の緊張は頂点に達する。メンバーが味方を救おうと急ぐ一方で、つらい真実が明らかになる。