アンドリュー・ウィームズ

考古学の発掘調査道具を使った殺人事件を捜査するホームズとワトソンは、被害者が発掘した年代物のビデオゲームが殺人の原因となったのかどうかを追う。

今回出てきた番号の持ち主、証券アナリストのヘンリー･ペックを調べていくうちに、「マシン」の関係する政府の陰謀が絡んでいることが明らかになっていく。一方、リースはフィンチの過去を探るため手がかりを集めていて、ついに見つけた場所からある人物に出会うが…。

対キューバ禁輸措置の解除という歴史的な決断をダルトン大統領の功績として残すため、エリザベスとラッセルは上院議員たちの協力を得ようと奔走する。順調に根回しが済んだと思われた矢先、寝返りを公言する議員が現れて状況は一転。70年代に殺人罪で有罪を宣告されキューバに逃亡した黒人女性の存在が事態を複雑にさせる。あるトラブルがきっかけで険悪になっていたアリソンとヘンリーは、キューバで二人きりの時間を過ごす。