バーバラ・ハーシー

メアリーを無事に救出したエマは、“キャスリン殺害”の裁判の日を目前に、レジーナの関与を裏付ける証拠探しに躍起になっていた。そんなある日、レジーナが保安官事務所を訪れ、勾留されているメアリーに「罪を自白しなさい」と迫り、町を出ていくようにと命じる。打ちひしがれ、泣き叫ぶメアリーを前に“白雪姫”の姿をだぶらせ憎しみを露わにするレジーナ。そして「悪いのは、あなたなのよ」と、冷淡な笑みを浮かべた彼女は、最愛の人の命を奪った“白雪姫”に最後の制裁をほのめかす。

おとぎの世界に飛ばされたエマとメアリーは、ムーランに捕えられていた。安全地帯と言われる島の穴蔵に閉じ込められた2人は、そこでレジーナの母コーラと遭遇。とっさに警戒するメアリーだったが、島の親方と名乗るランスロットから「コーラの魔力は呪いで失われた」と聞かされる。そして、思いがけぬ再会に喜ぶメアリーとランスロット。かつて2人は、おとぎの世界で厚い信頼関係を築いた仲だった。ジョージ王に“ある毒”を飲まされた白雪姫を、危機一髪のところで救い出した勇敢な騎士…それがランスロットだった。

ベルは地下室で“魔法”を操っているゴールドを目撃。彼女は「なぜ、魔法を持ってきたの?」と問いつめるが、ゴールドは正直に答えることができない。その姿に失望したベルは、思わず家から飛び出してしまう。行方不明になったベルを、懸命に捜し回るゴールド。困り果てた彼は、デヴィッドに助けを求める。そして「きみとメアリーは、どうしてうまくいってるんだ?」と相談すると、デヴィッドは「お互いに嘘をつかないこと」とアドバイスする。その言葉を聞いたゴールドは“臆病者”と呼ばれた自分の過去と向き合い…。

“クィ･シェン”の来襲で、ストーリーブルックはパニック状態に陥っていた。そんな中、町の境界線に集まった7人のドワーフたちは「まだこの線を越えられないのか?」と、“ある実験”を試みる。すると、彼らは恐るべき結果を目の当たりにしてしまう。一方、消えたエマとメアリーの居場所を突き止めようと奔走しているデヴィッドを横目に、レジーナは魔法を取り戻すため“ある本”を捜していた。それは、かつてレジーナがおとぎの世界にいた頃、母コーラから盗んだものだった。彼女は、その本により闇の世界へと誘われ…。

息子ベルファイアを捜して、ニューヨークのアパートに到着したゴールドたち。空白の表札を見て直感でベルを鳴らしたエマは、その直後、非常階段から逃げる男の姿を目撃。すぐに後を追うエマだったが、ついに捕まえた時、彼女は男の顔を見て愕然とする。一方、ストーリーブルックでは、コーラとレジーナ、フック船長が“ゴールド殺害計画”に動き始めていた。「ひとりで奴を追う」と言うフック船長に対し、コーラは「奴を殺せる唯一の物を探せばいい」「短剣があれば闇王を操れる」と、“闇王の短剣”を奪うことを提案する。

ストーリーブルックの境界線で起きた自動車事故により、ベルとフック船長、そしてペンシルベニアから来た“謎の男”は病院へ搬送される。瀕死の重傷を負った“謎の男”の命を救うためには一刻の猶予も許されない。すべての記憶を失ってしまったベルの姿に失望を隠せないゴールドは「彼の死を望め」と怒りに震えるが、デヴィッドは人命を優先させるべきと手術を命じる。ところが、担当医のホエールが行方不明に…。過去の“色のない国”で弟を生き返らせる実験をしていた彼は、その結果を悔い、自殺を図ろうとしていた。