Brian McCaskill

囚人達が大騒ぎする中、ポープ所長はマイケルの房に向かいトイレ裏の穴を発見する。マイケル、リンカーンと受刑者たちは自由のため逃走し、看守や地元警察が脱獄犯の追跡をする。一方ベロニカは、真相を暴くカギを見つけにモンタナへと向かう。

特捜班は、被害者の胸の上に、1ドル札が置かれるという一連の殺人事件を捜査し始める。ルゼックの調査で、ボイトは、友人が怪しげなビジネスに手を染めていることを知る。アントニオとハルステッドは、捜査を進め、殺人事件の犯人とその動機を突き止める。その頃、バージェスとローマンは、押し込み強盗事件の捜査を始め、プラット巡査から手がかりになる情報を得る。

何人かのギャングが絡んだ子どもの誘拐が起き、特捜班は、一刻も早く、誘拐された少年を発見しなくてはならなくなる。手慣れて、正確な仕事ぶりから、特捜班は、軍人の記録に当たり、元陸軍レンジャーの容疑者を割り出す。自身、レンジャー隊員だったハルステッドは、おとり捜査で内部情報を得たいとボイトを説得する。