エイミーはノーベル賞受賞者たちの前でペンバートンとキャンベルを罵倒したせいで、シェルドンと共に人事部に呼び出される。二人は今後一切公の場で発言をしないよう命令される。ハワードは大学の駐車場で昔乗っていたのとよく似たスクーターを見かけ、バーナデットに内緒で購入して古き良き時代を追体験しようとする。
マイケルはオフィス用品カタログに載っていたモデルの写真に夢中になり何も手につかない。ケヴィンとアンディはタッグを組み、奪われた駐車スペースを取り戻すため5社会議を企てる。
ビーフとウルフは、彼らのヒーローで伝説の山男に出会う。ジュディをはじめとするトビン家の人々は、80年代のゴールデンタイムの連続ドラマにはまる。