ブルック・ネヴィン

大学見学ツアー中のバスが転落し、乗っていた大勢の高校生と運転手がERに運び込まれる。なんとその運転手は、ベイリーの高校時代の同級生マーカスだった。

ハロウィーン前夜に殺人事件が発生。NCISチームは被害者の悪気のないイタズラが、おぞましい報復を招いたのではないかと考える。

安アパートでの救助活動が失敗に終わる。犠牲者を出したことで第51消防署の男女は精神的に大きく影響される。ミルズ（チャーリー・バーネット）を消防隊から救助隊に異動させようとセヴァライド（テイラー・キニー）は決めるが、他の隊員の神経を逆なですることに。セヴァライドとケイシー（ジェシー・スペンサー）はヘザー・ダーデン（ゲスト・スター、チャオン・クロス）をめぐり対立。レズリー（ローレン・ジャーマン）とガブリエラ（モニカ・レイモンド）は出動中に麻薬常習者の奇行に悩まされる。レズリーは他の妊娠する方法を考える。また、一同は地元の麻薬密売人の怒りを買うことに。近所と消防署の平和と安全が危機にさらされる。

苛立つセヴァライド（テイラー・キニー）は窮地を脱するために思いがけない相手に援助を求める。ケイシー（ジェシー・スペンサー）は私生活に満足を覚え始める。ミルズ（チャーリー・バーネット）とガブリエラ（モニカ・レイモンド）は私生活で困難に直面する。悲惨なアパート倒壊現場への出動命令が出る。

テッドがリリーの誕生日ディナーにデート相手を連れてきてお祝いを台無しにすると、リリーはあらゆる手を尽くして、毎年仲間たちと撮る恒例の写真に彼女が写らないようにする。

救助隊に加わりたいと考えるミルズ（チャーリー・バーネット）。セヴァライド（テイラー・キニー）は賛成するが、他の同僚の恨みを買うことに。救急医療隊員候補生タラ（ゲスト・スター、ブルック・ネヴィン）がガブリエラ（モニカ・レイモンド）とレズリー（ローレン・ジャーマン）の当番に加わる。ハーマン（デヴィッド・エイゲンバーグ）が旅行中に、妻シンディ（ゲスト・スター、ロビン・コフィン）が妊娠合併症を起こし、レズリーが助けることになる。モリーズの開店が近づくにつれて、ガブリエラとケイシー（ジェシー・スペンサー）が急接近。ケイシーは思いがけない人物の訪問を受ける。