Caitlin Mehner

ミリアス大佐が極秘の捕虜交換のためにハワイに戻り、交換が行われるフィリピンにテナントを護衛役として連れていく。シーズンを締めくくる2話連続回の前編。

心臓発作を起こした後、アリゾナで療養していたブルがTACに復帰する。食事と運動に気を付けて酒は断っている。マリッサはブルが療養中に元夫グレッグと再婚、その報告をする。一方ブルは、療養中に出会った保険会社「エクイセーフ生命」のCEOヒッチコックからの依頼で、月額200万ドルの顧問契約を結ぶことを発表するが…。

ミュータントの洗脳法を探る中で浮かび上がったトラスク･インダストリー。情報を得ようとリードは昔トラスクにいた父親に会いに行く。しかし知ったのは驚愕の事実だった。一方トラスクからスパイとして送り込まれたミュータント、クロエを捕まえたことで、エクリプスたちもトラスク･インダストリーの存在を知るのだった。