キャンディス・ケイン

ホームズとワトソンは北東からの暴風雪の間、国内で最も大きい現金用金庫のうちの一つを強盗から守る。そしてまた一方でホームズは、失意の底にある、性転換した女性を元気付ける。

ある女性の失踪事件のたった1つの手掛かりは、ナツメグの香り。ワトソンは元彼との再会により、長距離恋愛中の彼氏への思いを試される。

アリゾナは子宮頸管無力症の疑いがある妊婦のリズを診察するが、そばにいた8歳の息子ノアの笑い方に違和感を覚えて、アメリアに検査を依頼する。ノアを心配したリズは早産の危機に陥り、緊急オペをすることになる。一方、高名な物理学者マージョリーが腹痛を訴えて入院。マージョリーの大ファンであるベイリーは大興奮するが、彼女がけがをしたのはタイムマシンを作ろうとして装置の下敷きになったせいだと分かり…。

出版記念パーティのショーに出演していた女装グループの一人、クエンティンの死体が発見される。別の会食の出席者、ガース下院議員と、もめていたことが分かるが…。一方、道路に凍結防止の塩を捲くトラックから会社経営者の死体が発見され、マックとダニーが捜査に当たる。

憧れのファッションデザイナー、エリー･タネンを弁護することになったジェーン。意気揚々と裁判に臨むが、あと一歩のところで突然クビとなってしまう。実はジェーンは、売名行為のために利用されたのだ。更に、自分が弁護士として選ばれた理由が「頭が弱そうだったから」と告げられショックを受ける。それは自分の中のデビーを否定されたも同然だから…。

モーラはアリが生まれた日に思いをはせる。サルとの関係に苦悩するダヴィーナもまた、若き日を思い返していた。ダヴィーナとモーラは共にある誓いを立てていた。