Carlos Rogelio Diaz

シカゴ･メッドの医師たちは、チャールズ医師 (オリヴァー･プラット) を銃撃した加害者を有罪にすべきだと考えている。ハルステッド医師 (ニック･ゲルファス) とマニング医師 (トーリー･デヴィート) は悲痛な症例を担当し、彼ら自身の心の問題に向き合わざるを得なくなる。ロビン (ゲストスター：メキア･コックス) の脳の腫瘍は除去され、リハビリセンターから退院したが、ローズ医師 (コリン･ドネル) は彼女の症状が治っていないことに悩まされていた。一方でローズは同僚のベッカー医師 (ノーマ･クーリング) に不意打ちの攻撃を受けた。マギー (マーリーン･バレット) は患者をかばい、チョイ医師 (ブライアン･ティー) とエイプリル (ヤヤ･ダコスタ) は仕事での新しい関係をなんとかうまく進めようとしている。

リプリーとチャールズは、認知症の可能性がある、刑務所から来た凶悪犯を担当する。マーゴの施設の入居者がEDに来て、アーチャーとショーンは衝突する。クロケットはショックな知らせを受け取る。

チャールズ医師とキャロラインがある大きな計画を立てる。エヴァはコナーとの関係をなんとか続けようとする。リー捜査官は、ウィルの命を脅かすかもしれない知らせを持ってくる。

シリーズ100話目の記念エピソード。マニング医師とチャールズ医師が担当した4歳の患者は、EDの常連であることが判明する。マルセル医師とチョイ医師が担当した警官には、腹部に謎の銃創があった。秘密が明らかになり、信頼関係が試される。

エイプリルはある不幸な知らせを聞き、イーサンとの将来が不安になる。チャールズ医師とマギーは、辛い時期を目前に控えている。ナタリーは欠けていた記憶が戻り始める。

マニング医師は、命にかかわるインフルエンザの少年を救うために奔走する。先週の大規模災害時にオピオイド系鎮痛剤が盗まれたことが分かり、エイプリルはチョイ医師の妹が犯人だと確信する。ローズ医師とベッカー医師は心臓病を患う妊娠21週の患者について、最善の治療法をめぐって議論になる。