Catherine Combs

生涯最大の敵、レッド･ジョンを撃ち殺し、刑務所に入れられたパトリック･ジェーン。だが、ジェーンが殺した男は、本当に、謎に満ちた恐ろしい連続殺人鬼、レッド･ジョンだったのかという疑いが突然浮上する。

海軍兵がスナイパーによって射殺されたため、プライドとチームは犯人を追跡するが、どうやら一人の仕業ではないようだ。また、リタはカンザスシティで魅力的な仕事に誘われたことをプライドに打ち明ける。

マッコールは正義を守る仕事のために私生活がさらに複雑になる。強盗を目撃して犯人たちに追われている２人の女性のうち、銃で撃たれた１人を助けるために元夫のマイルズ・フルトン医師（スティーヴン・ビショップ）を頼らざるを得なくなったのだ。

治療を続けるマックスは、他の患者たちが病気をネタに冗談を言い合っていることに驚く。そんな中、国連で演説するローマ教皇のため、大統領室などの安全を確保して欲しいと、マンチーニ枢機卿が病院を訪れる。そして、教皇の命を狙おうとしている者として、カプールが疑われることに…。一方、最近、心臓移植をした少年が急性拒絶反応を起こして運ばれてくる。両親は、十分な薬代が工面できず、投薬の間隔を空けていたという。