Cesar Jaime

キム･バージェス巡査が生きようと戦う中、特捜班はバージェスの誘拐犯を見つけるために奔走する。サム･ミラー警部補も息子を殺した犯人を必死で見つけようとする。ボイトとアプトンは自分たちの取った決断の結果に対処することになる。ルゼックは、置かれた厳しい状況に苦悩する。

グッドウィンはチャールズに元夫の認知機能を調べて欲しいと頼む。アーチャーは、ショーンが働くリハビリ施設の入居者を担当する。ハンナは、地元のクリニックで流産の処置が適切にされなかった女性を担当する。

クロケット医師の過去について話を聞きたいという2人のニューオーリンズの刑事が訪れる。チョイ医師は、子供を救うために自らの命を危険に晒す。チャールズ医師は娘に対して、父親としてのアドバイスをする。

チャールズ医師は、歩道橋から転落して運ばれてきた15歳の患者を診察する。ウィルは、リスクが高い手術でアッシャー医師の肩を持つ。チョイ医師とマルセル医師の関係は悪化し緊張が高まる。

過去に担当した患者と再会し、ハルステッド医師は動揺する。エイプリルはイーサンに秘密を打ち明けようとしている。チャールズ医師は辛い時期だが何とか仕事に集中しようとする。

マギーは、新しい友人について心配なニュースを聞き、彼を支えるためにルールを破ってしまう。メッドの仲間たちの一人である医者が、暴力を受けて緊急手術のため運び込まれる。SNSのインフルエンサーが、自分のファンたちの投票で治療方針を決めようとし、チャールズ医師は決断を迫られる。