Charlie Sausa

凶悪な殺人犯を有罪にしたいエリンとアンソニーは、証拠集めのために信用ならない社会病質者の手を借りることに。フランクは市民に暴力を振るった警官を停職にするが、それが警察内部の大きな反発を招く。ダニーとバエズは悪名高いギャングを逮捕しようとするも、犯行を隠蔽した者が味方の中にいて…。

ダニーと相棒バエズは1年前に起きた殺人事件に取り組むことに。仲介したのは、以前も捜査に協力した霊媒師のマギー (キャリー･ソーン) だ。一方、フランクは元相棒レニー･ロス (トリート･ウィリアムズ) と逮捕された彼の娘を救う方法を模索。ジェイミーとエディは新居探しに奮闘する。