閑静な住宅街で連続爆弾事件が発生。ギデオンとチームは模倣犯を追う。
くも膜下出血のため、男性が聖ボナベントゥラ病院に運び込まれた。男性の妻テッサによれば6年前に倒れて以来薬を飲んでいたという。リムが執刀して手術は無事に終わるが、術後の画像検査で脳に動脈瘤が見つかる。意識のない夫に代わり、動脈瘤を切除しなければ死ぬが、手術で脳に損傷が生じて重度の麻痺になる可能性もあると説明を受けたテッサ。彼女は、夫が「不自由な体で生きたくない」と明言していたと手術を拒否する。
クリスマスイブの惨事に巻き込まれたレックスは、昏睡状態の中で幸せな未来を垣間見る。それは、ラナと結婚して家庭を築いているというものだった。一方、クラークは絶望したサンタクロースの手伝いをしていた。
