Christopher Cassarino

ある高齢者施設が閉鎖となり、ニュー･アムステルダムは新たに大勢の患者を受け入れざるを得なくなる。マックスはロンドンへ戻るという自らの決断に苦悩。レイノルズは個人的なフラストレーションから部下たちに八つ当たりし、悲惨な結果をもたらしそうになる。イギーは仕事を経て自分の結婚と私生活を見直す。

マッコールは夫を心配するある女性から助けを求められる。彼女の夫はニューヨークで爆破テロを計画する過激派グループに手を貸そうとしていた。マッコールはテロが実行される前に彼を見つけるために奔走する。

レイノルズ医師とマルヴォ医師はバプティスト医師と腹を割って話し合う。シャープの昔の知り合いが現れ、マックスはシャープの新たな一面を知る。イギーは若い2人の患者と彼らの家族の間を仲裁する。ワイルダー医師は病院のスタッフに加わってほしいというマックスのオファーを再検討する。

マックス、ブルーム、レイノルズは、大がかりな裁判になりかねない患者との過去の関りについて詳細に語る。一方、イギーは指導方針をめぐって地元の中学校に立ち向かい、カプールは迷信にとらわれる。

悲惨な事故と娘の誕生から3カ月を経て、マックスは新しい日常を見つけようと頑張る。カプールは加齢に立ち向かい、イギーはうまく一日をこなして人生を変えるようなことを思いつく。一方、レイノルズは頼りない新インターンに対処することになる。

近隣の病院が人手不足のため、マックスはニュー･アムステルダムで患者を引き受けると申し出るが、すぐに混乱状態に陥る。イギーはガーデンへの資金提供が認められたという知らせを受けた後、良心の呵責を感じる。そして熱心なレジデントがブルーム医師の秘密を知る。