C・J・ヴァルロイ

盗まれた核資材を隠し持っている疑いのある白人至上主義グループを調査する為、カレンとサムは、再び囚人と看守として身分を隠し、潜入捜査を開始する。

外界から隔絶された森の小屋で父ノーマンと暮らすルーカスは、世界が終わるとの妄想にかられた父親の命令で16年間学校へも行けず、生活のために水くみなどをする日々だった。通報を受けた児童保護局員は州警察官を伴って小屋を訪問。しかし侵入者を異常に警戒するノーマンが児童保護局員を射殺。応戦した州警察官によってノーマンは射殺され、その警察官の脚を撃ったルーカスが殺人の共犯として起訴される。