David Carzell

緊迫した状況下での逮捕で、アトウォーターの対応が問題視される。特捜班は、捜査を進め、アトウォーターの汚名を晴らす重要な証拠を掘り起こすことになる。

爆薬の密輸に関する情報を追っていたビショップとトーレスは、現在は史跡となっている元保安官事務所で銃撃戦に。その結果、使われていない監房に閉じ込められてしまう。

ルイビルのアパートで不可解な火災が発生する。火災が起きる前、出火した部屋に住む女性はコーヒーメーカーやテレビといった家電が勝手に動くのを目撃していた。このことから彼女は「悪霊に乗っ取られた」と証言する。しかし、エイヴリーはこの火災の裏にハッキングがあった可能性を疑う。というのも先日、サイバー犯罪課では気になるコードに関する情報をつかんでいたからだった。

ステファンとデイモンは、ロックウッド家の仮面舞踏会でキャサリンと向き合うという新しいプランを考え出す。だがキャサリンは、その舞踏会に一緒に出席するため、昔の友人、ルーシーを呼び出す。ボニー、ジェレミー、アラリックの3人は、ステファンとデイモンを助けるためにあらゆることをするが、キャサリンには、誰も予想できないある恐ろしいプランがあった…。