救命士が銃撃されて殺された。ダニーとバエズは救急車連続襲撃事件の背後にあるものを探る。フランクはNYのホームレス社会を守るべく、強硬なホームレス政策を掲げる新市長と向き合う。エリンは暴力的な犯人に拘禁刑を求めるが、判事は保釈してしまう。エディはジェイミーに学生ローンの支払いを負担すると申し出るが…。