David Ostrosky

ベティの前に気になる男性が現れる!『モード』にサンドイッチを売りに来るジオだ。ベティはジオにイライラする一方で好奇心をそそられる。『モード』は毎年恒例で主催するイベント｢ブラック&ホワイト｣の準備に追われ、ウィルミナはブラッドフォードとの結婚に向け画策する。

YETI (イエティ) のきわめて重要な卒業制作に取り組むことになったベティ。マットとマークとチームを組み、グラミー賞受賞アーティスト、アデルを撮影できることになるが、手を抜くマットのせいで台無しに。

ベティが出会い系サイトに登録! ボウリング･センターでデートをすることに。ウィルミナのアシスタント、マークはタイプではない男性に心を奪われる。ダニエルとアレクシスは将来の義母、ウィルミナとディナーに行こうとしていた。そしてヒルダの息子、ジャスティンは学校をサボるように。

『モード』の危機を乗り切ろうと奮闘する編集部。締め切りまでに刊行は間に合うのか?! ダニエルとベティは表紙を飾る“問題児”モデル (エリザ･デュシュク) を再撮影しようとするが、彼女はリハビリ施設に入院中だった。アレクシスはプリンターに仕掛けをして時間を稼ぎ、足を引っ張ろうとするが…。