Dennis Apergis

行方不明のMI6職員と殺された兵曹に関係があることが判明。MI6のクレイトン (ドウェイン･ヘンリー) と共に捜査をするため、ギブスはクインとビショップをフィラデルフィアに送る。クインは現場を離れるきっかけとなった事件を打ち明ける。

ロシアの原子力衛星が軌道を外れてカリフォルニア州に落下しそうになり、国土安全保障省のアドリアナ･モリナ新長官はケイブを復職させ、スコーピオンに衛星軌道変更を依頼する。だがウォルターは事故の後遺症に苦しみ、ペイジへの想いに集中を乱される。

アディソンは複雑な胎内手術を成功させ、父親に自分の才能を証明できただけでなく、ようやく心が通じ合う。ナオミとサムは、娘の急激すぎる成長に衝撃を受け、家族の危機に向き合うことに…。ヴァイオレットは思いもよらないことをしでかす。